hospedar


hospedar
(Del lat. hospitari.)
verbo transitivo/ pronominal Dar alojamiento a una persona:
se hospedó en esa vieja fonda.

* * *

hospedar (del lat. «hospitāri»)
1 tr. Alojar o tener alojada alguien en su casa a una ↘persona como invitada, o, en una casa destinada a ello, mediante pago. ⊚ prnl. Entrar o estar como huésped en una casa; se entiende, en general, pagando el hospedaje.
2 intr. Pasar los colegiales a la hospedería al terminarse su beca. *Estudiar.
Catálogo
Acoger, albergar[se], *alojar[se], aposentar, arrancharse, asilar, cobijar, hospedar[se], hacer noche, parar, pernoctar, posar. ➢ *Albergue, alberguería, alojamiento, aparthotel, aposentamiento, casa de dormir, casa de huéspedes, casa de pupilos, caserna, cobijo, cotarro, figón, fonda, fondac, hospedaje, hospedamiento, hospedería, hospicio, hospital, hostal, hostelaje, hostería, hotel, mesón, motel, parador, pensión, *posada, pupilaje, *refugio, residencia, residencial, tambo, venta, ventorrillo, ventorro. ➢ Alberguero, anfitrión, aposentador, camero, figonero, fondista, hospedador, hospedero, hoste, hostelero, hosterero, huésped, mesonero, patrón, posadero, pupilero, tambero, ventero. ➢ Gobernanta. ➢ Alojado, arrimado, comensal, huésped, pensionista, posante, pupilo. ➢ Inhospedable, inhospital, inhospitalario, inhospitalidad, inhóspito.

* * *

hospedar. (Del lat. hospitāri). tr. Recibir huéspedes, darles alojamiento. U. t. c. prnl. || 2. intr. ant. Dicho de los colegiales: Pasar a la hospedería, cumplido el término de su colegiatura. || 3. prnl. Instalarse y estar como huésped en una casa, en un hotel, etc.

* * *

transitivo-pronominal Recibir uno huéspedes en su casa y darles alojamiento, o alojarse uno.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • hospedar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: hospedar hospedando hospedado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hospedo hospedas hospeda hospedamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • hospedar — hospedar( se) em hospedou o em sua casa, hospedou se na pensão …   Dicionario dos verbos portugueses

  • hospedar — v. tr. 1. Receber em sua casa como hóspede. • v. tr. 2.  [Biologia] Ter a função de hospedeiro de (ser parasito). • v. tr. 3.  [Informática] Fornecer o equipamento e as condições necessárias para manter um site. • v. pron. 4. Estabelecer se como… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hospedar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) alojamiento [a otra persona]: He hospedado a unos parientes que pasan unos días en la ciudad. Sinónimo: albergar. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hospedar — (Del lat. hospitāri). 1. tr. Recibir huéspedes, darles alojamiento. U. t. c. prnl.) 2. intr. ant. Dicho de los colegiales: Pasar a la hospedería, cumplido el término de su colegiatura. 3. prnl. Instalarse y estar como huésped en una casa, en un… …   Diccionario de la lengua española

  • hospedar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar alojamiento a personas, generalmente de manera temporal: hospedar a un amigo, hospedar a los turistas 2 prnl Recibir alojamiento cuando uno está de viaje: Me hospedaba en un hotelito sencillo …   Español en México

  • hospedar — {{#}}{{LM H20665}}{{〓}} {{ConjH20665}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH21194}} {{[}}hospedar{{]}} ‹hos·pe·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Dar o tomar alojamiento, especialmente si es de forma temporal: • Busco una casa en la que hospeden estudiantes. Me hospedé en …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hospedar(se) — Sinónimos: ■ acoger, albergar, alojar, aposentar, cobijar, recibir, amparar, refugiarse, habitar, parar, pernoctar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hospedar — transitivo y pronominal alojar, albergar*, hacer noche, sentar a la mesa, aposentar. ≠ desalojar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hospedar — tr. Recibir en su casa huéspedes. Dar alojamiento a viajeros …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.